Kolorowa Grządka

[Aventador13]

Co to jest? Jakaś pleśń czy coś? Wpływa to na sprawność pióra?

To tzw. nibcreep, czyli po polsku kalafior (to niedosłowne tłumaczenie). Można to umyć; raczej nie niesie za sobą długotrwałych strat.

 

 

@fasolus:

"Use the Force, Luke..."

(Znaczy - wyszukiwarki)

Tylko pytanie - jak widzisz zdjęcie i nie wiesz co na nim jest to co wpiszesz do wyszukiwarki?

[VojtasK]

@Aventador13

Przeczytam cały dotychczasowy wątek i wpiszę "kalafior"

(14 tematów, w tym jeden o skokach spadochronowych)

[rbit9n]

​ 

To tzw. nibcreep, czyli po polsku kalafior (to niedosłowne tłumaczenie). Można to umyć; raczej nie niesie za sobą długotrwałych strat.

​

​ain't it cute? ​pod pojęciem ​nib creep kryje się skłonność atramentu do wypełzania na grot (​właściwie creep znaczy "skradać się", na przykład jak śmierć <creeping death>)​ tutaj zaś mamy ze zjawiskiem opisywanym jako nib crud. nie znalazłem polskiego odpowiednika słowa crud, może za słabo szukałem, w każdym razie chodzi o coś paskudnego i brudnego, na powierzchni czegoś innego.

Edytowano Marzec 9, 2016 przez rbit9n

[Aventador13]

​

​ain't it cute? ​pod pojęciem ​nib creep kryje się skłonność atramentu do wypełzania na grot (​właściwie creep znaczy "skradać się", na przykład jak śmierć <creeping death>)​ tutaj zaś mamy ze zjawiskiem opisywanym jako nib crud. nie znalazłem polskiego odpowiednika słowa crud, może za słabo szukałem, w każdym razie chodzi o coś paskudnego i brudnego, na powierzchni czegoś innego.

Racja. Dobrze że czuwasz

[rbit9n]

czujność czekisty, jak to się drzewiej mawiało.

 

ostatnio mnie się zdawało, że coś kwitnie na grocie hero 287A, a to coś to był J. Herbin poussiere de lune, ale kiedy się przyjrzałem, okazało się, że to echo grało.