piko
-
Ilość treści
111 -
Rejestracja
-
Ostatnio
Typ zawartości
Profile
Blogi
Fora
Pliki
Galeria
Kalendarz
Wszystko napisane przez piko
-
kerad zdążył już dwukrotnie się przywitać, a ja jeszcze ani razu, więc nadrabiam: witaj!
-
Szacun!
-
No problem - wyszło ciekawie. -
Fajne tłumaczenie, ale skąd się to "buy" (zamiast "by") wzięło, zaprawdę nie wiem
-
Sprzedaż bez zatajania wady, mam nadzieję. Nimniej sam fakt sprzedaży nie poprawi jakości stalówki. A swoją drogę trochę mnie dziwi, że krzywe nacięcie może powodować drapanie, raczej powinny pojawiać się problemy z przepływem. Ale może się mylę,
-
Tak Conwaye są tyle piękne co i drogie. Ale pomarzyć można.
-
Oględnie mówiąc, tak. Niemniej jakie tłumaczenie by nie było, w naszym języku zabrzmi to dosyć sztucznie i niezgrabnie. Co angielski, to angielski - krótko i na temat.
-
albo jak te, co to w TV reklamują, dla pań
-
Czasem trudno przenieść na polski pozostając przy krótkiej i zgrabnej formie. Może być "przyjazny dla atramentu" czy coś w tym stylu.
-
Wiara w ludzi powraca
-
I tu się zgodzę
-
Ale gdzieś w końcu musi się pojawić w ofercie dla użytkownika końcowego - przynajmniej tak mi się wydaje.
-
Częstotliwość godna podziwu, podobnie zresztą, jak i nabytek
-
Nie kupiłem, tylko dostałem w prezencie (raz Sonnet, raz Vector). Vector prawie od razu trafił do szuflady, bo niezbyt się nim pisało. A Sonnet służy, ale ma tę cechę, że często, nawet podczas ciągłego pisania nie startuje od razu - trzeba kreskę poprawić, bo np. literka "K" wygląda tak "<" Kupiłem i to nie jednego
-
Są dostępne jakieś statystyki? Ale nie będzie tak ładnie
-
Vacmobil, czyli parada Parkera w Janesville (1935)
temat odpisał piko na ArielN w Historia piór wiecznych
Może już zdjęli - od stycznia minęło już trochę czasu. -
Czemu nie? Skoro są problemy z jakością kreski stalówkowej, na co skarży się wielu użytkowników, to może znaleźli właśnie rozwiązanie tego problemu...
-
No nie wiedziałem, że można jeszcze cokolwiek (oprócz zapałek) za 1,50 zł kupić. I być może nawet działają te pióra
-
Wygląda, że sprawa przyschnęła. Renoird ciągle nie stworzył swojego sklepu internetowego, a Czarnykoral już nie ma tego w oferowanym asortymencie.
-
Też używam (chociaż nie nadużywam) wkładów Parkera i nie mogę złego słowa powiedzieć.
-
Trochę mnie dziwi czarna śnieżynka na pudełku, ale może nie potrafili zrobić białej (?)
-
Celnie to ująłeś.
-
Czyli niepodobne
-
W gwarze śląskiej "na kole" znaczy "na rowerze". Ale i owszem, jeżdżąc na rowerze też można coś znaleźć, bo przecież zdarza się, że ludzie gubią pióra
-
Po prostu coś wspaniałego. Zresztą ołówek także. Gratulacje!