Jump to content

Waterman


Barpek
 Share

Recommended Posts

Nie wiem, dlaczego nie... Ale trzymaj się z dala od wiecznego pióra Waterman Kultur (w sprzedaży, ale ma fatalną wadę - dziurę w skuwce).

Original in English:  

I don't know why not... But just stay away from the Waterman Kultur fountain pen (on sale, but it has a fatal flaw--a hole in the cap).
 
 
 

 

Link to comment
Share on other sites

1 minutę temu, poorpióro napisał:

Nie wiem, dlaczego nie... Ale trzymaj się z dala od wiecznego pióra Waterman Kultur (w sprzedaży, ale ma fatalną wadę - dziurę w skuwce).

Original in English:  

 

I don't know why not... But just stay away from the Waterman Kultur fountain pen (on sale, but it has a fatal flaw--a hole in the cap).
 
?? Ale przecież Kolega nie kupuje pióra, tylko długopis ;)...
 

 

 

Link to comment
Share on other sites

1 minutę temu, Franek napisał:
? Ale przecież Kolega nie kupuje pióra, tylko długopis ;)...
 

Ach, prawda. Jeszcze mniejsza szansa na problem! (Wydaje mi się, że ludzie z wiecznego pióra po prostu zakładają, że inni otrzymaliby wieczne pióro tylko dla siebie.....)

 

Ahh, true. Even less chance of a problem! (I guess fountain pen people just assume others would only get a fountain pen for themselves.....)

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

 Share

×
×
  • Create New...