Jump to content

Lever filler (dźwigienka) - co to za system napełniania i jak się go używa?


Cement
 Share

Recommended Posts

To popraw temat, bo jest totalnie nieadekwatny.

Lever filler to dzwigienka http://www.google.pl/search?q=Lever+Filler&rlz=1C1ARAB_enPL448PL478&sugexp=chrome,mod%3D0&um=1&ie=UTF-8&hl=pl&tbm=isch&source=og&sa=N&tab=wi&ei=ALVxUMHSMsai4gS20YCACw&biw=1280&bih=663&sei=BrVxUJjbJafS4QSf1YCQCA

Wsadzasz stalówkę do atramentu i zamykasz dźwigienkę. Odginając ją opróżniasz pióro z atramentu.

Link to comment
Share on other sites

Pull the lever upward, put the nib (stalowka) in the attrament and put the lever back to the pen. By making this movement you first empty the inksack from air and buy releasing the lever you create a vacuum by which the ink sack gets filled with the ink (attrament). This is one of the oldest reliable ways to fill a pior wieczne

Edited by Frankvk
Link to comment
Share on other sites

Lever filler to bardzo swego czasu popularny system napełniania. Z tego, co pamiętam, zaprojektował go Sheaffer na początku XX wieku, ale przyznam, że mnie kojarzy się przede wszystki z Watermanem :).

Największe zalety? Prostota budowy, niezawodność i stosunkowa łatwość naprawy.

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

 Share

×
×
  • Create New...